ノースハンプトンシャーやミルトン・キーンズのビジネスは,政策立案者を助けるため,四半期経済調査に参加するよう勧告されている. Businesses in Northamptonshire and Milton Keynes are urged to participate in a Quarterly Economic Survey to aid policymakers.

ノースハンプトンシャーとミルトン・キーンズのビジネスは,地方経済の状況について情報を提供するため,四半期経済調査に参加することを奨励されている. Businesses in Northamptonshire and Milton Keynes are being encouraged to take part in a Quarterly Economic Survey to provide insights into local economic conditions. この 調査 の 目的 は , こう し た 地域 の 企業 に 影響 を 及ぼす 様々 な 経済 的 要因 に 関する 情報 を 集める こと です。 The survey aims to gather data on various economic factors affecting businesses in these areas. 参与は,経済情勢を正確に反映し,政策を担う者を助ける上で重要なものであると考えられている. Participation is seen as crucial for accurately reflecting the economic climate and aiding policymakers.