ガーナのオカダライダー協会は、2024年2月1日から二重課税として政府が導入した内燃機関車を対象とした排出税に抗議している。 Ghana's Okada Riders Association protests the Emission Tax, introduced by the government, as double taxation, starting February 1, 2024, and targeting internal combustion engine vehicles.
ガーナのオカダライダー協会は、政府が導入した排出税を二重課税として懸念を表明した。 The Okada Riders Association in Ghana has expressed concerns over the Emission Tax, introduced by the government, describing it as double taxation. ガーナ歳入庁（GRA）は、内燃エンジン車の二酸化炭素排出量に相当する税を課すことを目的とした、2024年2月1日発効の2023年排出税法（法律1112）を発表した。 The Ghana Revenue Authority (GRA) had announced the Emissions Levy Act, 2023 (Act 1112), effective February 1, 2024, aiming to impose a levy on carbon dioxide equivalent emissions on internal combustion engine vehicles. GRAは、この動きは温室効果ガス排出と闘い、環境管理を改善し、大気と水の汚染を減らすためにグリーンエネルギーと環境に優しい技術の利用を奨励する政府の取り組みの一環であると説明した。 The GRA explained that the move is part of the government's efforts to combat greenhouse gas emissions, encourage the use of green energy and eco-friendly technology to improve environmental management and reduce air and water pollution.