グラスゴーへ向かうカーゴラックス・ボーイング747便CLX25Nは、スコットランドで時速85マイルの風のため、マンチェスターへ目的地変更した。 Cargolux Boeing 747 Flight CLX25N, en route to Glasgow, diverted to Manchester due to 85mph winds in Scotland.

カーゴラックスの貨物機は、最大時速135マイルの突風のため、目的地であるグラスゴー・プレストウィック空港から275マイルの進路変更を余儀なくされた。 A Cargolux cargo plane was forced to divert 175 miles from its intended destination, Glasgow Prestwick Airport, due to severe winds with gusts up to 85 mph. ボーイング747はルクセンブルクを離陸し、スコットランドに着陸しようとしたが着陸できず、最終的にマンチェスター空港に着陸した。 The Boeing 747 took off from Luxembourg and attempted to land in Scotland but was unable to do so, eventually landing at Manchester Airport instead. この天候により一日中航空便に乱れが生じ、現在スコットランドには風に対する黄色の警報が出ている。 The weather has caused flight disruptions throughout the day, and Scotland is currently under a yellow weather warning for wind.