ニューカッスルからのジェット2便は,雪の遅れで技術的な問題によりマンチェスターに緊急着陸した. Jet2 flight from Newcastle makes emergency landing in Manchester due to technical issues, amid snow delays.

ニューカッスルからフエルテベンチュラに向かうジェット2便は,ニューカッスルで大雪が原因で遅延したため,軽度の技術上の問題によりマンチェスターに緊急着陸した. A Jet2 flight from Newcastle to Fuerteventura made an emergency landing in Manchester due to a minor technical issue, following delays caused by heavy snow in Newcastle. 消防 士 たち は 通常 の 予防 策 と し て 飛行 機 に 乗り , 乗客 全員 が 安全 で ある と 報告 さ れ , 後 に 新しい 飛行 機 に 移さ れ て 旅 を 続け まし た。 Firefighters attended the plane as a standard precaution, and all passengers were reported safe, later transferred to a new plane to continue their journey. この事件はイギリスの空港を越冬期の気象で横断する飛行の遅れが広がった中で発生した. The incident occurred amidst widespread flight delays across UK airports due to wintry weather.