QatarEnergyとExcelerate Energyは、Excelerateが2026年からバングラデシュ向けに年間最大100万トンを購入する15年間のLNG供給契約を締結した。 QatarEnergy and Excelerate Energy signed a 15-year LNG supply deal, with Excelerate purchasing up to 1M tons per year for Bangladesh, starting 2026.

QatarEnergyとExcelerate Energyは、カタールからバングラデシュへのLNG供給に関する長期LNG売買契約を締結した。 QatarEnergy and Excelerate Energy have signed a long-term LNG sale and purchase agreement for the supply of LNG from Qatar to Bangladesh. この契約には、Excelerate Energy による年間最大 100 万トンの LNG の購入と、2026 年 1 月から 15 年間にわたってこの資源をバングラデシュに配送することが含まれています。 The deal involves the purchase of up to one million tons per year of LNG by Excelerate Energy, and the delivery to Bangladesh of this resource over a 15-year period starting in January 2026. この協定は両社の関係をさらに強化し、バングラデシュのエネルギー需要をサポートします。 This agreement further strengthens the relationship between the two companies and supports Bangladesh's energy requirements.