バングラデシュは,毎年5mの米LNGを購入する可能性があり,トランプ下1位に当たる可能性があると認める. Bangladesh agrees to potentially buy up to 5M tons of US LNG annually, marking a first under Trump.

バングラデシュは,米国のArgent LNG会社との非結合協定に,毎年500万トンの溶融した天然ガスを購入する可能性があるとの契約を締結した. Bangladesh has signed a non-binding agreement with US company Argent LNG to potentially buy up to 5 million metric tons of liquefied natural gas annually. これはトランプ政権下において初の米LNG供給契約であり,米国のエネルギー政策に対する産業の信頼を反映している. This marks the first major US LNG supply deal under the Trump administration, reflecting industry confidence in US energy policies. この契約は、バングラデシュの成長中の産業に信頼できるエネルギーを確保し,米国との関係を強化することを目的としている。 The deal aims to secure reliable energy for Bangladesh's growing industries and strengthen ties with the US.