エクアドルの麻薬を利用した組織犯罪は新たなレベルに達している。 Drug-fueled organized crime in Ecuador, reaches new levels.
ギャング関連の暴力が急増しているため、エクアドル政府は過去３週間にわたって犯罪組織との戦争を行ってきた。 Over the past three weeks, the government of Ecuador has waged war against criminal groups as there has been a surge in gang-related violence. これにより、数千人のギャングメンバーを含む多数の逮捕者が発生した。 This has resulted in a significant number of arrests, including thousands of gang members. ギャング活動のエスカレートは、テレビの生放送中に武装集団がスタッフを人質に取った事件によって浮き彫りになった。 The escalation of gang activity was highlighted by an incident in which gunmen took staff hostage during a live TV show. ホルヘ・バレンシア記者は、エクアドルでは麻薬を利用した組織犯罪が前例のないレベルに達していると説明する。 Reporter Jorge Valencia explains that drug-fueled organized crime has reached unprecedented levels in Ecuador.