エクアドルで「メタスタシス」汚職と麻薬密売捜査の一環として裁判官を含む12人が拘束された。 12 individuals, including judges, were detained in Ecuador as part of the "Metastasis" corruption and drug trafficking investigation.
「転移」捜査として知られるグアヤス州における大規模な組織犯罪捜査の一環として、裁判官を含む12人がエクアドルで拘束された。 12 people, including judges, were detained in Ecuador as part of a sprawling organized crime investigation in Guayas province, known as the "Metastasis" investigation. 今回の逮捕は12月に続くもので、汚職の一掃と麻薬密売組織との闘いを目指す同国の取り組みの一環である。 The arrests follow those in December and are part of the country's efforts to clean up corruption and combat drug trafficking gangs. エクアドルでは暴力事件が大幅に増加しており、当局は麻薬密売組織によるものと考えている。 Ecuador is experiencing a significant increase in violence, which authorities attribute to drug trafficking gangs.