世界規模の抗議デーに合わせ、ロンドンやその他の都市で数千人が親パレスチナ行進に参加。 Thousands participate in pro-Palestinian marches in London and other cities on a global day of protest.
現在進行中のイスラエル・ハマス紛争に対する世界的な行動の日の一環として、土曜日、子供を含む数千人がロンドンや世界中の都市で親パレスチナ行進に参加した。 Thousands of people, including children, participated in pro-Palestinian marches across London and other cities worldwide on Saturday as part of a global day of action against the ongoing Israel-Hamas conflict. デモはガザ地区の子供たちの窮状に焦点を当てた。 The demonstrations focused on the plight of children in the Gaza Strip. ロンドンのデモ行進は、パリ、ローマ、ミラノ、ダブリンなどヨーロッパの都市で行われた他の行進のうちの一つであった。 The London march was one of several others held in European cities, including Paris, Rome, Milan, and Dublin. 行進には、ガザの子どもたちの苦しみを強調することを目的とした、リトル・アマルとして知られるシリア難民の子どもの高さ3.5メートルの人形も登場した。 The marches also featured a 3.5-meter-tall puppet of a Syrian child refugee, known as Little Amal, which aims to highlight the suffering of children in Gaza.