ダブリン で は 幾千 人 も の 抗議 が 行なわ れ , イスラエル と 国連 の 追放 に 対する 制裁 が 要求 さ れ て い ます。 Thousands protest in Dublin, demanding sanctions on Israel and its expulsion from the UN.

何千人もがダブリンに集結し、イスラエルに対する制裁と国連からの追放を要求した。 Thousands gathered in Dublin for a pro-Palestinian protest, calling for sanctions on Israel and its expulsion from the UN. 抗議 者 たち は , イスラエル を 武装 さ せる こと や , アイルランド の 航空 機 を 武器 と し て 使用 する こと を 中止 する こと を 要求 し , 貿易 制限 や 軍備 制限 に 関する 新しい 法律 を 制定 し まし た。 Demonstrators demanded an end to arming Israel and the use of Irish airspace for weapons, and called for new legislation on trade restrictions and arms embargoes. このデモは選挙の発表に従い、パレスチナを政府に進出する政党の重要な課題にしようとした。 The march followed an election announcement, aiming to make Palestine a key issue for parties entering government.