日本は北朝鮮の軍事活動を監視するため、情報衛星を搭載したロケットを打ち上げた。 Japan has launched a rocket carrying an intelligence satellite to monitor military activities in North Korea.

日本は、北朝鮮の軍事行動を監視し、自然災害への対応を強化するため、政府の情報収集衛星を搭載したH2Aロケットの打ち上げに成功した。 Japan successfully launched an H2A rocket carrying a government intelligence-gathering satellite to monitor North Korean military movements and enhance natural disaster response. 三菱重工業によって打ち上げられたこの衛星は、東京の軍事能力を構築するための偵察活動の一環であった。 Launched by Mitsubishi Heavy Industries, the satellite was part of Tokyo's reconnaissance effort to build its military capability.