日本は情報収集のため政府衛星を搭載したH2Aロケットの打ち上げに成功した。 Japan launched an H2A rocket with a government satellite for intelligence gathering successfully.
1月12日、日本は光学衛星としても知られる政府情報収集衛星を搭載したH2Aロケットの打ち上げに成功した。 On January 12, Japan successfully launched an H2A rocket carrying a government intelligence-gathering satellite, also known as an optical satellite. この発射は、軍事力を急速に増強するための東京の偵察活動の一環である。 This launch is part of Tokyo's reconnaissance effort to rapidly build up its military capability. この衛星は悪天候でも画像を撮影することができ、ミサイル発射の可能性を発見し早期警告するために10機の衛星のネットワークを構築するという日本の計画の一部である。 The satellite can capture images even in severe weather and is part of Japan's plan to set up a network of 10 satellites to spot and provide early warning for possible missile launches.