フロリダ州ホーブ湾のジミー・グラハム・パーク付近で双胴船が火災に見舞われた。 A catamaran caught fire near Jimy Graham Park in Hobe Sound, Florida.

土曜日の朝、フロリダ州ホーブ湾のジミー・グラハム・パーク近くで双胴船が火災に見舞われた。 On Saturday morning, a catamaran caught fire near Jimy Graham Park in Hobe Sound, Florida. マーティン郡消防救助隊がこの事件に対応し、ボートが完全に炎に包まれているのを発見した。 Martin County Fire Rescue responded to the incident and found the boat fully engulfed in flames. カタマランの操縦士と飼い犬は無事に脱出し、岸に飛び降りた。 The catamaran's operator and their dog managed to escape unharmed before jumping ashore. 消防士は数分以内に火を消すことができましたが、ボートは深刻な損傷を受けました。 Firefighters were able to extinguish the blaze within minutes, but the boat sustained severe damage.