インドネシアで列車２台が衝突し、少なくとも３人が死亡、２８人が負傷した。 A collision between two trains in Indonesia resulted in at least three fatalities and twenty-eight injuries.

金曜日、インドネシアの西ジャワ州で列車２台が衝突し、３人が死亡、２８人が負傷した。 A collision between two trains in Indonesia's West Java province on Friday resulted in three fatalities, with 28 people injured. 衝突はバンドン市のチカレンカ駅から約５００メートルの地点で発生した。 The collision occurred approximately 500 meters from the Cicalengka train station in Bandung city. 事故の原因は現在も調査中であり、鉄道運営会社PT KAI、州政府、運輸安全当局がすべて調査を行っている。 The cause of the accident is still under investigation, with the train operator PT KAI, the provincial government, and transport safety officials all conducting inquiries.