コロラド州ボルダーで2本の列車が衝突し、脱線事故を起こし、2人の車掌に軽傷を負わせました。 2 trains collided in Boulder, Colorado, causing derailment and minor injuries to 2 conductors.

コロラド州ボルダーで2つの列車が衝突し、脱線と2人の車掌に軽傷を負わせた。 2 trains collided in Boulder, Colorado, causing derailment & minor injuries to 2 conductors. 事故はパール・パークウェイと48番街の交差点の間に発生し,道路の閉鎖と数時間から数日の制限に至った. The crash occurred between Pearl Parkway & 48th St intersection, leading to road closures & possible restrictions for hours to days. 燃料が砂に吸収され ボールダー・クリークに 漏れを防ぎました Train fuel absorbed into sand, preventing leak into Boulder Creek. 鉄道橋と木が破壊された. One rail bridge & several trees destroyed. 衝突の原因を捜査中 Authorities investigating cause of the collision.