元米国大統領のドナルド・トランプ氏は、メイン州の予備選挙からの除外を訴えた。 Donald Trump, the former US president, has appealed his exclusion from the Maine primary ballot.

ドナルド・トランプ前米国大統領は、2021年1月6日の連邦議会議事堂の暴動での役割を理由に、メイン州のシェナ・ベローズ国務長官が2024年の州予備投票から除外する決定をしたことに対し、控訴した。 Former US President Donald Trump has filed an appeal against Maine Secretary of State Shenna Bellows' decision to remove him from the state's 2024 primary ballot due to his role in the January 6, 2021, Capitol insurrection. トランプ陣営は、ベローズ氏に権限はなく、暴動を扇動したことはなく、憲法を「支持する」と誓ったことはなく、彼女が引用した憲法改正案に規定されている政府職員ではなかったと主張している。 Trump's campaign argues that Bellows had no authority, that he incited no riot, never swore to "support" the Constitution, and was not a government officer as stipulated in the constitutional amendment she cited. この控訴は、コロラド州最高裁判所による同様の判決に従っている。 The appeal follows a similar ruling by the Colorado Supreme Court.