石油 会社 は ガソリン の 需要 が 減少 する に つれ て , バイオ燃料 や ペトロ化学 に 注意 を 向ける よう に なっ て い ます。 Oil companies shift focus to biofuels and petrochemicals as demand for gasoline declines.

石油精製工場はガソリンとディーゼルへの需要の弱まりにより 伝統的な燃料からバイオ燃料と石油化学製品に 移行しています Oil refiners are shifting from traditional fuels to biofuels and petrochemicals due to weakening demand for gasoline and diesel. この 移行 に は , 料理 用 油 の よう な 再生 可能 な 資源 を 使う こと が 関係 し て い ます。 This transition involves using renewable resources like cooking oil, which requires more catalysts and additives. ベロロやマラトンなどの企業は、バイオ燃料から高い利益を報告している。 Companies like Valero and Marathon are reporting higher profits from biofuels. インド で は , 10 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) の 投資 を 計画 し て おり , ペトロ 化学 物質 の 生産 を 40 % に 増加 さ せ よう と し て い ます。 In India, Bharat Petroleum plans a $11 billion investment to boost petrochemical production to 40% of its portfolio.