フィリピンでは,水産による病気,デング熱,多雨後の発汗症が急増している. Philippines sees surge in waterborne illnesses, dengue, and leptospirosis post-heavy rains.
フィリピンの厚生労働省 (DOH)は"W.I.D.D."水や食品病,インフルエンザのような疾病,発疹の発疹やデング熱など,最近の重い雨や洪水に続き,急激な増加を報告している. The Philippines' Department of Health (DOH) has reported a surge in "W.I.L.D" diseases—water and foodborne illnesses, influenza-like illnesses, leptospirosis, and dengue—following recent heavy rains and flooding. インフルエンザのような症例は 2月1日時点で 50%減少したが,その後は倍増し,デング熱の症例は 40%増加し,レプトスピロシスの症例は 8%増加した. Though influenza-like cases dropped by 50% as of February 1, they have since doubled, with a 40% increase in dengue cases and an 8% rise in leptospirosis. 保健省は公衆に適切な衛生状態を保ち,症状が現れたら早期に医療を受けることを促しています. The DOH urges the public to practice proper hygiene and seek medical attention early if symptoms arise.