ウィスコンシン州最高裁判所は,2011年法律で組合の権利を制限する法律で訴訟を提起する. Wisconsin Supreme Court lets lawsuit challenging 2011 law restricting unions' rights proceed.

ウィスコンシン州最高裁判所は,2011年法律10条の規定により,公共部門の労働者に対する集団交渉権の回復を目指す事件の審理を拒んだ. The Wisconsin Supreme Court has declined to hear a case aiming to restore collective bargaining rights to public sector workers, a right lost due to the 2011 Act 10 law. 7組合が提訴した訴訟は,これから下級裁判所を経由する. The lawsuit, filed by seven unions, will now proceed through lower courts. リベラル派の判事は、共和党の訴訟からの身を引くという要求を拒否した。 A key liberal justice rejected a Republican request to recuse herself from the case. この訴訟が成功したら,多くの公務員に交渉権を返還することができる. If the lawsuit succeeds, it could restore bargaining rights to many public workers.