北朝鮮は韓国が建てた家族の再会センターを解体し,コローの相互関係を緊張させる. North Korea demolishes a South Korean-built family reunion center, straining inter-Korean relations.
北朝鮮は、韓国が朝鮮戦争で隔絶した家族の集会を開催するために建てたクムガングリゾートで家族の再会センターを解体している。 North Korea is demolishing a family reunion center at its Mount Kumgang resort, built by South Korea to host meetings between families separated by the Korean War. この行動は,韓国と北朝鮮の関係に重大な緊張をもたらし,韓国の統一省は北朝鮮に破壊を停止するよう促し,法的,国際的措置を考慮する. This action is seen as a significant strain in relations between the two Koreas, with South Korea's Unification Ministry urging North Korea to stop the demolition and considering legal and international measures in response. 二 人 の 韓国 人 は 法律 的 に は 戦争 を 続け て おり , 最後 の 家族 の 再会 は 2018 年 に 行なわ れ まし た。 The two Koreas remain technically at war, and the last family reunion took place in 2018.