80歳の男性が北アイルランドのアンリトムで火災で死亡,原因調査で死亡した. An 80-year-old man died in a house fire in Antrim, Northern Ireland, with the cause under investigation.
80歳の男性が火曜日の早朝に北アイルランドのアンティムで家火災で死亡した. An 80-year-old man died in a house fire in Antrim, Northern Ireland, early Tuesday morning. 火 は 午前 4 時 ごろ に オークグレン 地区 で 燃え上がり , 消防 士 たち が 火 を 消し よう と し た に も かかわら ず , その 人 を 救う こと は でき ませ ん でし た。 The fire broke out in the Oakglen area around 4 am, and despite efforts by firefighters to extinguish the blaze, the man could not be saved. 警察は原因を捜査している まだ確定していないが 不審な疑いはない Police are investigating the cause, which is not yet determined but not suspected to be suspicious. 地方の役人は,緊急サービスの努力を称賛し,哀悼の意を表明した. Local officials have expressed condolences and praised the efforts of the emergency services.