スカイモバイルは契約外のお客様に対して月額料金を1.50ポンド引き上げ,月額料金とSIM専用プランに影響を与えます. Sky Mobile raises monthly fees by £1.50 for out-of-contract customers, affecting pay-monthly and SIM-only plans.

スカイモバイルは契約外のお客様に対する月額料金を2月14日から1.50ポンド増額し,年間18ポンド増額する. Sky Mobile will increase monthly fees for out-of-contract customers by £1.50 starting February 14, adding £18 annually. ハイキングは,月々の賃金とSimのみの計画に影響を与えるが,契約に係る計画には影響しない. The hike affects pay-monthly and Sim-only plans but not those in contract. EU/EEAの呼び出しは毎分25ポンド(+4p)で,他地域への呼び出しは毎分3.50ポンド(+1). International call rates also rise: EU/EEA calls cost 25p per minute (+4p), and calls to other regions cost £3.50 per minute (+£1). ヨーロッパ国外の国際文は,それぞれ95ppドル(+20p)の費用を要する. International texts outside Europe will now cost 95p each (+20p).