最近の価格上昇により、英国の世帯は電話とブロードバンドのコストが年間277ポンド増加することになる。 UK households face a £277 annual increase in phone and broadband costs due to recent price hikes.

英国の世帯は、最近の料金値上げにより、年間の電話およびブロードバンド費用が平均277ポンド増加し、携帯電話料金は平均7.90ポンド、ブロードバンド料金は平均15.20ポンド増加する見込みです。 UK households face an average £277 increase in annual phone and broadband expenses due to recent price hikes, with mobile bills rising by £7.90 and broadband costs increasing by £15.20 on average. 英国におけるこれらのサービスの年間コストは現在140億ポンドとなっている。 The annual cost of these services in the UK is now at £14bn. 専門家は、消費者に対し、より良い条件を確保し、コストを削減するためにプロバイダーを切り替えるようアドバイスしている。1年未満に切り替えた人の支払額は、全国平均より23%も低かったからだ。 Experts advise consumers to switch providers to secure better deals and reduce costs, as those who have switched less than a year ago paid 23% less than the national average.