中国の南極における新しいキリンリング駅は、厳しい状況下では持続可能に活動する年を表明している。 China's new Qinling Station in Antarctica marks a year of operating sustainably in harsh conditions.

最年少の南極調査所である中国のキリンリング駅は,第1回の営業年度を表明し,極めて厳しい条件下で回復力を示す. China's Qinling Station, its youngest Antarctic research station, marks its first year of operation, showcasing resilience in extreme conditions. この 発電 所 は , 可燃 性 の 島 に 位置 し て おり , 風 , 太陽 , 水素 , ディーゼル など を 混ぜ た ハイブリッド エネルギー システム で , 炭素 の 排出 量 を 減少 さ せ て い ます。 Located on Inexpressible Island, the station features a hybrid energy system combining wind, solar, hydrogen, and diesel power, reducing carbon emissions. 水 の 必要 を 満たす ため に 塩分 を 含ん だ 海水 に 依存 し て おり , 南極 の 厳しい 状態 に 耐え て き た 空気 力学 的 設計 を 誇っ て い ます。 It relies on desalinated seawater for water needs and boasts an aerodynamic design that has withstood harsh Antarctic conditions. 同局は,国際気候変動調査の重要な基盤となることを目指している. The station aims to become a key platform for international climate change research.