科学 者 たち は , ピトロソム を 含む 30 か国 と し て , 国連 世界 的 な プラスチック 条約 を 推進 し て い ます。 Scientists push for a UN Global Plastics Treaty as 30 countries, including petrostates, block progress.

科学 者 たち の 世界 的 な 連合 体 は , 国連 世界 プラスチック 条約 の 締約 国 と の 交渉 の 後 , プラスチック 汚染 の 危機 に 取り組む よう 推し進め て い ます。 A global coalition of scientists is pushing to address the plastic pollution crisis after negotiations for a UN Global Plastics Treaty stalled. 100以上の国がこの条約を支持しているが,ペトロソムを含む約30カ国が,政令の妨害により進捗を遅らせている. Over 100 countries support the treaty, but around 30 countries, including petrostates, have delayed progress by blocking regulations. Trisia Farrelie教授が提起した連合は,この条約の確立と実施を支援する独立科学と資金提供を目指すとともに,プラスチック生産と環境及び人権問題との関係を強調する. Led by Professor Trisia Farrelly, the coalition aims to provide independent science and funding to help establish and implement the treaty, highlighting the links between plastic production and environmental and human rights issues.