保安官事務所は、若い女の子を対象としたポンティアックの家への侵入を調査しています。$1,000 の報酬を提供。 Sheriff's office investigates Pontiac home invasions targeting young girls; $1,000 reward offered.

オークランド郡保安官事務所は ポンティアックで一連の 家宅侵入を捜査中です 少女を狙う Oakland County Sheriff's Office is investigating a series of home invasions in Pontiac, targeting young girls. 4つの事件が12月23日から2月4日にかけて発生したが,最も最近の事件では,ナイフで武装した仮面の男が10歳の少女を避難前に窒息させた. Four incidents occurred between December 23 and February 4, with the most recent involving a masked man armed with a knife who choked a sleeping 10-year-old girl before fleeing. 容疑者は17歳から21歳の 痩せた黒人男性で スキーマスクと暗い服を着て 鍵を外した窓から 家の中に入りました The suspect, described as a thin Black male, aged 17-21, wearing a ski mask and dark clothes, entered homes through unlocked windows. 当局は住民に対し,自宅の安全を確保し,逮捕につながる情報に対して1000ドルの報酬を提供することを勧告している. Authorities urge residents to secure their homes and offer a $1,000 reward for information leading to an arrest.