元サンタアニタの広報担当者は、馬の死亡データを隠すことを拒否した後、解雇を主張し、訴える。 Former Santa Anita publicist sues, claims firing after refusing to hide horse death data.

サンタアニタ競馬場の元広報担当者は 解雇された後に訴訟を起こし 馬の死に関する情報を隠すことを拒否したとして 解雇されたと主張した A former Santa Anita racetrack publicist filed a lawsuit after being fired, claiming he was let go for refusing to hide information about horse deaths. 広報 官 は , レース 場 が , 馬 に よる 死傷 者 の 数 を 減らす こと を 望ん で いる と 主張 し , それ を 拒否 し まし た。 The publicist alleges that the racetrack wanted him to downplay the number of horse fatalities, which he refused to do. この訴訟は,当該施設における動物の福祉問題について国民を欺こうとしていたものであることを公に示そうとしている. The lawsuit seeks to expose what he says was an attempt to mislead the public about animal welfare issues at the facility.