スコットランドのテインにあるマンズフィールド・エステート・アパートで 疑わしい火事が発生し 警察が調査中です 負傷者はいません Suspicious fire at Mansfield Estate flat in Tain, Scotland, investigated by police; no injuries.
スコットランドのテイン市警察は 10月6日にマンズフィールドのアパートで起きた 怪しい火災を捜査中です Police in Tain, Scotland, are investigating a suspicious fire at a flat on Mansfield Estate, reported on October 6. 救急隊は火災を消したが,負傷者はいなかった. Emergency services extinguished the blaze with no injuries. 当局は,意図的に火を点けられたと疑い, 関連性に関係なく, 情報を提供するよう地元住民に要請しています. Authorities suspect the fire was intentionally set and are urging locals to provide any information, regardless of its perceived relevance. 市民はスコットランド警察の101番に連絡し,事件番号は2024年10月6日からの0591番です. Individuals can contact Police Scotland at 101, citing incident number 0591 from October 6, 2024. 捜査は進行中です The investigation is ongoing.