Lea Vaya, ソウェトの公共交通機関は,銃乱射で2人のドライバーが死亡した後,サービスを停止した. Rea Vaya, Soweto's public transport, halts service after two drivers were killed in shootings.

南アフリカソウェトの公共交通サービスであるRea Vayaは,月曜日の夜に2人のバス運転手が別発の発砲で死亡した後,業務停止となった. Rea Vaya, a public transport service in Soweto, South Africa, has suspended operations after two bus drivers were killed in separate shootings on Monday night. 攻撃の動機は不明で,警察は調査している. The motive behind the attacks is unknown, and the police are investigating. 乗客は,最新情報提供されるまで,代替輸送を利用することをお勧めします. The service advises passengers to use alternative transport while updates are provided. この停止は,運用上の問題のために2023年11月の前の停止に続く. This suspension follows a previous one in November 2023 due to operational issues.