海洋エネルギーはカナダ初の船舶LNGバンキングをバンクーバーで完了し、クリーンな海洋燃料の推進を図る. Seaspan Energy completes Canada's first ship-to-ship LNG bunkering at Vancouver, promoting cleaner marine fuels.

シースパン・エナジーはカナダ初の船間液化天然ガス (LNG) タンクリングをバンクーバー港で完了しました. Seaspan Energy has completed Canada's first ship-to-ship liquefied natural gas (LNG) bunkering at the Port of Vancouver. シースパンライオンズの船を利用したこの作戦は,よりクリーンな海洋燃料の選択肢に向けた重要な一歩を踏み出した. The operation, using the Seaspan Lions vessel, marks a significant step towards cleaner marine fuel options. 3隻のLNGバンキング船団を備えたシーパンも米国で同様の作戦を行い,世界的なLNG市場の成長とともに西海岸沿いのサービスを拡大する準備を進めている. Seaspan, with a fleet of three LNG bunkering vessels, has also performed a similar operation in the US and is poised to expand its services along the West Coast as the global LNG market grows.