カナダの県は,カナダの商品に関する新米税関税により,米国のアルコールを除去する. Canadian provinces remove US alcohol due to new US tariffs on Canadian goods.

オンタリオ州とブリティッシュコロンビア州は,カナダの新米税関税に係る新米税務員の対応により,火曜から酒類店から米国のアルコール製品を除去する. Ontario and British Columbia will remove US alcohol products from their provincial liquor stores starting Tuesday, in response to new US tariffs on Canadian goods. ダグ・フォード首相は,オンタリオ州アルコール規制局が,アメリカ産のワイン,ビール,スピリッツ,ソーセージを10億ドル近く取り除くと発表し,消費者にカナダ製の製品を購入するよう促した. Premier Doug Ford announced that the Liquor Control Board of Ontario will remove nearly $1 billion worth of US wines, beers, spirits, and seltzers, encouraging consumers to buy Canadian-made products instead. この動きはカナダが米国関税に対するより広範な報復措置の一環です. This move is part of Canada's broader retaliatory measures against the US tariffs.