オントリオは両国が関税を停止することに同意した後,米国に対する報復措置を一時停止した. Ontario pauses retaliatory actions against U.S. after both sides agree to suspend tariffs.

オンタリオ州は,両国が関税の停滞に合意した後,米国に対する報復措置を一時停止している. Ontario is temporarily halting its retaliatory actions against the U.S. after both countries agreed to suspend tariffs. オントリオ州は,米国が関税を再び課した場合には,その立場を再検討すると発表しました. Premier Doug Ford stated Ontario will reconsider its stance if the U.S. re-imposes tariffs, threatening to remove American products from provincial shelves. 一方,トロント市長は,取得政策の見直しを含む,潜在的関税の対応を計画している. Meanwhile, Toronto's mayor is planning a response to potential tariffs, including reviewing procurement policies.