NYPDは 武装した容疑者 エドガルド・デイヴィッド・トーレスを捜しています オーバーン強盗事件の 容疑者 NYPD seek armed suspect Edgardo David Torres, linked to Auburn robbery, after escape on Thruway.

ニューヨーク州警察は,40歳の武装した危険な容疑者、エドガード・デイビッド・トーレスを捜索している。 New York State Police are searching for a 40-year-old armed and dangerous suspect, Edgardo David Torres, who is wanted in connection with an armed robbery in Auburn, NY. その 人 は ニューヨーク ・ トランウェイ で 警察 の 捜査 を し て い た 時 に 逃げ , 最後 に レネラー 郡 の B1 出口 近く で 目撃 さ れ まし た。 The man fled during a police pursuit on the NY Thruway and was last seen near Exit B1 in Rensselaer County. 容疑者1人が逮捕されたが、トーレスは逃亡中である。 One suspect was caught, but Torres remains at large. 一般国民は,彼に近づくなと警告され,見つかれば911を招集する. The public is warned not to approach him and to call 911 if seen.