家 の ない 女性 に 火 を つけ た レスリー ・ ブラック は , 仮 釈放 の 許可 を 受け た 後 , 一時 的 な 釈放 を 受け まし た。 Leslie Black, who set fire to a homeless woman, is granted conditional release after parole denial.

2014年にサスカチュワンのホームレス女性 マルリーン・バードを 襲い放火したレズリー・ブラックが 仮釈放されました Leslie Black, who in 2014 attacked and set fire to homeless woman Marlene Bird in Saskatchewan, has been granted conditional release from prison. 黒人 は 殺人 未遂 で 有罪 を 申し立て , 16 年 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。 Black pleaded guilty to attempted murder and was sentenced to 16 years. 暴力行為と薬物使用により 仮釈放が拒否されたにもかかわらず ブラックは今 特別条件下で 半路の家に住み 宵禁に従い 治療とカウンセリングを受けています Despite a previous parole denial due to violent behavior and drug use, Black is now under special conditions including living in a halfway house, following a curfew, and undergoing treatment and counseling. 彼 は アルバータ 州 に 移る こと を 制限 さ れ て い ます。 He is restricted from moving to Alberta.