フロリダの女は,異議を申し立てる間に黒人の隣人を射殺し殺害した罪で判決を受けた. Florida woman to be sentenced for shooting and killing her Black neighbor during a dispute.
フロリダ州にある60歳の白人女性 スーザン・ローレンセンツは,騒然とした子どもたちを巡る論争の中で、黒人の隣人アジケを射殺し、殺人で有罪判決を受けた。 A 60-year-old white woman in Florida, Susan Lorincz, is set to be sentenced for manslaughter after fatally shooting her Black neighbor, Ajike, through her front door during an argument over noisy children. その 事件 は , 近所 の 人 たち の 間 で 論争 が 続い て い た 時 に 起き まし た。 The incident occurred amid an ongoing dispute between the neighbors. ロリコンツは8月に有罪判決を受け,判決は月曜日に予定されている. Lorincz was convicted in August, and sentencing is scheduled for Monday. この 事件 は , 人種 間 の 緊張 や 銃 の 暴力 行為 に 対する 懸念 を 高め て き まし た。 The case has raised concerns about racial tensions and gun violence.