サンカルロス空港は 地方の報酬に関する賃金紛争により 航空管制官の損失の可能性に直面しています San Carlos Airport faces potential loss of air traffic controllers due to a pay dispute over locality pay.

カリフォルニア 州 の サン ・ カルロス 空港 は , 給料 の 問題 の ため に 航空 管制 官 を 失う か も しれ ませ ん。 San Carlos Airport in California may lose its air traffic controllers due to a pay dispute. 連邦航空局 (FAA) はロビンソン航空 (RVA) に新しい契約を締結した.この契約には,ベイエリアでの生活費の高額に対する地域性報酬が含まれていない. The Federal Aviation Administration (FAA) awarded a new contract to Robinson Aviation (RVA), which does not include locality pay for the high cost of living in the Bay Area. 現在 の コントローラー は , 低 賃金 の 申し出 が あっ た ため に 辞職 し まし た。 Current controllers have resigned due to lower pay offers. 空港はケヴィン・マルリン議員と連携し,FAA職員を確保し,又は前の請負業者のセルコに復帰させる. The airport is working with Congressman Kevin Mullin to secure FAA staffing or return to the previous contractor, Serco. 手術 は 続け られ ます が , 安全 に 対する 懸念 は 存在 し て い ます。 Operations will continue, but concerns over safety exist.