BC民間の自由協会は,日中の避難所の禁止についてバンクーバーを訴え,権利を主張している. BC Civil Liberties Association sues Vancouver over ban on daytime shelters, citing Charter rights.

BC民事の自由協会は,外出禁止令でバンクーバー市を訴え,この法律は権利と自由の憲章に違反していると主張した。 The BC Civil Liberties Association has sued the City of Vancouver over its ban on daytime outdoor shelters, claiming it violates the Charter of Rights and Freedoms. 3人が参加した訴訟は,この禁止が健康と安全を危険にさらしていると主張する。 特に障害のある者や性別の差別を受けた者に対しては,毎日の避難所や個人の所持品を除去することで,その禁止は健康と安全を危険にさらしている. The lawsuit, joined by three individuals, argues the ban endangers health and safety, particularly for those with disabilities and gender-diverse individuals, by removing shelters and personal belongings daily. 市内 で は , 夕暮れ から 夜明け まで だけ , 公園 に 一時 的 な 避難 所 が 設け られ て い ます。 The city permits temporary shelters in parks only from dusk to dawn.