ギニア は 睡眠 病 , つまり ツェツェバエ に よっ て 広がっ た 病気 を 撲滅 し て き まし た。 Guinea has eliminated sleeping sickness, a disease spread by tsetse flies, in a landmark achievement.

ギニア は , この 国 で 最初 の その よう な 業績 を 見 た こと を 示し て いる の は , 放置 さ れ て いる 熱帯 病 で ある 睡眠 病 を 首尾 よく 撲滅 し まし た。 Guinea has successfully eliminated sleeping sickness, a neglected tropical disease, marking the first such achievement for the country. ツェツェバエ に よっ て 伝染 する この 病気 は , 発熱 , 頭痛 , 神経 系 の 問題 を 引き起こし ます。 The disease, transmitted by tsetse flies, causes fever, headaches, and neurological issues. 世界保健機関が認識したこの成功は,ギニア政府,医療パートナー,地域社会との長年の連携によるものであり,この病気と未だ闘っている他の国への希望のしるしとして現れる. This success, recognized by the World Health Organization, is due to years of collaboration between the Guinean government, health partners, and local communities, and comes as a beacon of hope for other nations still battling the disease.