CBPは偽の豪華な宝石で5.2Mを捕捉し,偽物の危険性に対する意識向上キャンペーンを開始している.
CBP seizes $5.2M in fake luxury jewelry, launches awareness campaign on risks of counterfeits.
国境警備隊は インディアナポリスで 520万ドルの価値の 偽造品の宝石を2件押収した
U.S. Customs and Border Protection seized two shipments of counterfeit luxury jewelry worth $5.2 million in Indianapolis.
ティファニー & コ ・ カルティエ , シャネル など の 銘柄 の 付い た 宝石 に は , リング , ネックレス , その他 の 物品 が 含ま れ て い まし た。
The jewelry, bearing brands like Tiffany & Co., Cartier, and Chanel, included rings, necklaces, and other items.
CBPは消費者に対し、インターネットや第三部の販売業者から買わないよう警告している。 特に価格が異常に低いときは。
CBP warns consumers to avoid purchasing from online or third-party vendors, especially if prices are unusually low.
同社は、偽商品の購入の危険性を意識を高めるため"第百三十五条"というイニシアチブを設立した。
The agency launched an initiative called "Truth Behind Counterfeits" to raise awareness about the risks of buying fake goods.