英国の労働者は、休日に「Life Admin Days」を追加することを望んでいます。easyJetは、雑用のためのPAサービスで応答します。 UK workers want 'Life Admin Days' added to holidays; easyJet responds with PA service for chores.

「ライフ・アドミン・デイ」を希望するイギリスの労働者の60パーセントが、請求書の支払いや修理などの業務に年間4日間の休暇を費やしている。 A survey by easyJet Holidays found that 60% of UK workers wish for 'Life Admin Days' added to their holiday allowance, as they spend four days of annual leave on tasks like paying bills and repairs. 2,000 人 の 従業 員 を 対象 に し た 調査 に よる と , こう し た 家事 の ため に 休暇 を 利用 する こと に 対し て , 40 % の 人 が 不満 を 抱い て い まし た。 The survey of 2,000 employees showed 40% dissatisfaction with using holiday for these chores. この問題に対処するために,easyJet Holidaysは"ライフ・アドミンス・コンシェルジュ"パッケージを立ち上げ,このような作業を助けるためのPAサービスを提供しました. To address this, easyJet Holidays launched a 'Life Admin Concierge' package, offering a PA service to help with such tasks.