スコットランド裁判所はビッファに 政府の再利用計画に失敗したことで 1億6000万ポンドを訴える許可を 与えました Scottish court allows Biffa to sue government for £160m over failed recycling scheme.

スコットランドの裁判所は,廃棄物管理会社のBiffaが,スコットランド政府に対する160m級の訴訟を実施することを許可した. A Scottish court has allowed Biffa, a waste management company, to proceed with a £160m lawsuit against the Scottish Government over a failed deposit return scheme (DRS). Biffaは,政府はこの計画の効力を否定し,その著しい投資損失を招いた. Biffa alleges the government misrepresented the scheme's viability, leading to their significant investment loss. この事件は,イギリス国内市場法が計画の変更を強制し,少なくとも2027年までイギリス全体におけるDRSの遅延を遅らせたかどうかについて争っている。 The case continues amid disputes over whether the UK's Internal Market Act forced the change in plans, delaying the UK-wide DRS until at least 2027.