アイルランドの預金返還計画は,1年以内に10億個も返却した容器に打撃を与え,リサイクルの努力を強化する. Ireland's deposit return scheme hits one billion returned containers in under a year, boosting recycling efforts.
アイルランドのデポジット・リターン・スキーム (DRS) は,開始からわずか"年後に,10億個の飲み物容器を返還した. Ireland's Deposit Return Scheme (DRS), run by Re-turn, has hit a milestone of one billion returned drinks containers, just over a year after launching. 瓶や缶に支払われた預金を返金するこの制度は,毎日の返金額を数千から500万以上まで増やしています. The scheme, which refunds a deposit paid on bottles and cans, has seen daily returns grow from thousands to over five million. また6月から6月には6人の子どもの慈善団体の支援を図り、2,200以上のコミュニティーの取り組みを支えている。 Since June, it has also raised €90,000 for six children's charities, supporting over 2,200 community initiatives. この 計画 は , リサイクル を 促進 し , ごみ を 減らす こと を 目的 と し て い ます。 The scheme aims to boost recycling and reduce litter.