エロン・ムスクは,新たな政府効率管理課を率いる. Elon Musk leads new government efficiency department aiming to cut federal spending under Trump.
Elon Muskはトランプ政権下において政務庁(Defficial)を指揮し,連邦支出削減を目指す. Elon Musk will lead the Department of Government Efficiency (DOGE) under Trump's administration, aiming to cut federal spending. 彼の関与にもかかわらず、マスクはスージー・ワイルズ首席補佐官が決定したように、ホワイトハウスの西棟にワークスペースを持たない。 Despite his involvement, Musk won't have a workspace in the White House's West Wing, as decided by Chief of Staff Susie Wiles. 代わりに、ムスクと彼のチームは、近隣のアイゼンハワーの事務局ビルに拠点を置くことになる。 Instead, Musk and his team will be based in the nearby Eisenhower Executive Office Building. DOGE の 目標は 政府 の プロセス を 効率化 し,金銭 を 節約 する こと です が,専門 家 たち は,主張 さ れ て いる 2 兆 ドル の 節約 の 実現 可能性 を 疑い ます. The DOGE's goal is to streamline government processes and save money, though experts doubt the feasibility of the claimed $2 trillion savings.