アメリカの住宅販売は 高額な住宅ローンの利率と価格上昇により 2024年に30年ぶりの低水準に達した. U.S. home sales hit a 30-year low in 2024 due to high mortgage rates and rising prices.
2024年には米国では過去30年で最も低い住宅販売量となり,既存住宅の販売額は0.7%減で406万戸となり,1995年以来の最低値となった. In 2024, the U.S. saw the lowest home sales in nearly 30 years, with sales of existing homes dropping 0.7% to 4.06 million, the lowest since 1995. その要因には、住宅ローン金利の上昇、住宅価格の上昇、利用可能な住宅の不足などがあります。 Factors include higher mortgage rates, rising home prices, and a shortage of available homes. 一方,ワシントン州では,予定より先に完成した建設事業が数件あって,第148区の道路変更・オーバーレイクアクセス・ランプ及びマディソンの急上昇などが手ごろな住宅開発と再開発の助成金と投資の給付を受けた. Meanwhile, Washington state saw several construction projects completed ahead of schedule, including the 148th Avenue Interchange Overlake Access Ramp and the Rise on Madison affordable high-rise, while affordable housing developments and retrofits received grants and investments.