グルジア で は , 氷 に 覆わ れ た 水 の 中 で 船 が 転覆 し た ため , 1 人 が 死亡 し , 1 人 が 重い 低 体温 症 に なり まし た。 In Georgia, a boat overturning in icy waters led to one death and one severe hypothermia case.
ジョージア 州 の トムズ 郡 で は , 冷たい 海 で 船 が 転覆 し , 1 人 が 死亡 し , 1 人 が 負傷 し た ため , 漁 の 旅 は 悲劇 的 な もの に なり まし た。 In Toombs County, Georgia, a fishing trip turned tragic when a boat overturned in frigid waters, resulting in one death and one injury. エリク ・ ボブビット 33 歳 , 重い 低 体温 症 に かかっ て い た もの の , 回復 する こと が 予想 さ れ て い ます。 Eryc Bobbitt, 33, suffered from severe hypothermia but is expected to recover. セドリック・ヒルトン(35歳)は死亡しているのが発見されました。 Cedric Hilton, 35, was found deceased. 水温は約30度で、急激な低体温症のため、極度の危険が生じた。 The water temperature was around 30 degrees, posing extreme risks due to rapid hypothermia. グルジア自然資源局は,この事件を調査している. The Georgia Department of Natural Resources is investigating the incident.