十代のアヒル狩り屋が 34度Cの水に 落ちた後に マサチューセッツ沖の氷の海から救出されました Teen duck hunter rescued from icy waters off Massachusetts after falling into 34-degree water.

マサチューセッツ州マリオン沖の冷凍水に落ちた19歳のカモハンターは,その17歳の友人から911という連絡を受けた後,最初の反応者によって救助された. A 19-year-old duck hunter fell into icy waters off Marion, Massachusetts, and was rescued by first responders after his 17-year-old friend called 911. 34度の水で重度の低体温症を患っていることが判明したハンターは、トビー病院に運ばれる前に、保温毛布と液体を与えられた。 Found suffering from severe hypothermia in 34-degree water, the hunter was given warming blankets and liquids before being taken to Tobey Hospital. 彼 の 状態 は 依然 と し て 知ら れ て い ませ ん でし た が , 当局 者 は , 寒い 気候 の 時 に は 特別 の 予防 策 を 講じる よう 船客 に 勧め まし た。 His condition remained unknown, but officials urged boaters to take extra precautions in cold weather.