インド の サグキル 村 の 近く で の 野火 は 地元 の 人々 を 脅かし て い ます が , 当局 の 反応 は すぐ に 死傷 者 や 被害 者 を 防い で くれ ます。 Wildfire near Sagkyur village in India threatens locals, but quick response by authorities prevents casualties and damage.

インド の アラナチャル ・ プラデーシュ 州 に ある サグキル 村 の 近く で 野火 が 発生 し , 地元 の 地域 社会 が 脅威 に さらさ れ まし た。 A wildfire broke out near Sagkyur village in Arunachal Pradesh, India, threatening local communities. 地元 の 当局 者 , 軍 , 警察 など が 迅速 に 行動 し た ため , 住宅 地 の 近く で 火災 が 発生 し , 被害 者 や 財産 の 被害 を 免れ まし た。 Swift action by local authorities, the Army, and police contained the fire near residential areas, avoiding any casualties or property damage. しかし,地形による高密度で硬直した森林の炎は継続している. However, the blaze continues in the dense, hard-to-reach forest due to the terrain. 当局 は 事態 を 注意深く 監視 し て , これ 以上 の 拡大 を 防ぐ よう に し て い ます。 Authorities are closely monitoring the situation to prevent further spread.