ブリッジポートで3匹の冷凍された新生児の子犬が死んでいるのが発見され、情報提供には5,500ドルの報奨金が支払われました。 Three frozen newborn puppies were found dead in Bridgeport, with a $5,500 reward offered for information.

コネチカット州ブリッジポートで 3匹の新生児が 死んで袋に凍り付いて見つかった Three newborn puppies, aged one to five days, were found dead and frozen in bags in Bridgeport, Connecticut. この 発見 は 水曜 日 に ニューフィールド 通り と オレンジ 街 で 行なわ れ まし た。 The discovery was made on Wednesday at Newfield Avenue and Orange Street. 死 の 原因 を 究明 し , 責任 の ある 人 たち を 特定 する ため の 調査 が 続け られ て い ます。 An investigation is ongoing to determine the cause of death and identify those responsible. デズモンドの軍隊動物保護団体は、逮捕につながる情報に対して5500ドルの報酬を提供している。 Desmond's Army Animal Advocates offers a $5,500 reward for information leading to arrests. 当局は ブリッジポート動物管理局と 連絡をとるよう要請している Authorities urge anyone with information to contact Bridgeport Animal Control.