アパルトヘイト の 犠牲 者 の 家族 は , 未解決 の 犯罪 に 対する 公正 な 裁き を 求め て , 南 アフリカ の ゴブト を 訴え ます。 Families of apartheid victims sue South African govt., seeking justice for unsolved crimes.

アパルトヘイト・ラマフォサ大統領を含め、アパルトヘイト時代の被害者の25世帯が、当時の犯罪調査及び起訴を怠ったとして南アフリカ政府を訴追している。 Twenty-five families of apartheid-era victims are suing the South African government, including President Cyril Ramaphosa, for failing to investigate and prosecute crimes from that era. プレトリア最高裁判所に記載されたこの訴訟は,R16700万の損害賠償を求め,重罪の弾圧につながる政治妨害を調査する独立委員会の設立を要求している. Filed in the Pretoria High Court, the lawsuit seeks R167 million in damages and demands the establishment of an independent commission to investigate political interference that led to the suppression of serious crimes. 原告は、クラドック・フォーのフォート・カラタの息子を含め、この不作為が彼らに正義と終結を否定したと主張している。 The plaintiffs, including the son of Fort Calata from the Cradock Four, argue that this inaction has denied them justice and closure.