79歳のウィレム・ヘンドリック・ヒースは,南アフリカの重要な裁判官で,特別捜査部隊 (SIU) の創設者であり,ケープタウンで亡くなった. 79-year-old Willem Hendrik Heath, key South African judge and founder of Special Investigating Unit (SIU), passes away in Cape Town.

南アフリカの司法制度の重要な人物である ウィレム・ヘンドリック・ヒース判事は 79歳でケープタウンで亡くなった. Judge Willem Hendrik Heath, a key figure in South Africa's legal system, has died at 79 in Cape Town. 1995年にネルソン・マンデラによって任命され,公的部門の汚職対策に不可欠な特別捜査部隊 (SIU) を設立しました. Appointed by Nelson Mandela in 1995, he founded the Special Investigating Unit (SIU), crucial in tackling public sector corruption. 司法省は,南アフリカの法的枠組みに彼の重要な影響力を指摘し,正義と誠実への彼のコミットメントを称賛しました. The Ministry of Justice honored his commitment to justice and integrity, noting his significant influence on South Africa's legal framework. ヒースの家族は 葬儀の準備が進んでるので プライバシーを要請しました Heath's family has requested privacy as funeral arrangements are forthcoming.